Potrebbero Essere Le - Translation Into English

Cosa, intendi i ricconi sposati... che vanno a letto con ragazzine che potrebbero essere le loro figlie?

What, you mean rich married guys? Sleeping with girls young enough to be their daughters?

Passiamo ora a quelle che potrebbero essere le cause di ricusazione.

So much for qualifications. I will now examine for cause.

Potrebbero essere le radiazioni a stimolare la crescita?

Could exposure to Eichner radiation stimulate growth?

Queste potrebbero essere le ultime parole che scrivo.

These may be the last words I write in this journal.

Potrebbero essere le conseguenze di una condizione di terrore.

It could be evidence of extreme... fear.

Scegliete attentamente le vostre parole, madame, potrebbero essere le ultime.

Choose your words wisely, Madame... for they may be your last.

Sono il detective Jack Mosley distintivo numero zz7 queste potrebbero essere le mie ultime parole.

This is Detective Jack Mosley. Shield number 227. I guess this will be my last will and testament.

Queste potrebbero essere le mie ultime parole

I guess this will be my last will and testament.

Ora puoi spiegarmi quali potrebbero essere le complicazioni di un cesareo che porterebbero al danneggiamento di entrambe le tube di Falloppio?

now can you explain to me what kind of complication from a c-section leads to the severing of both fallopian tubes?

Non ti sto dicendo come potrebbero essere le cose.

I'm not telling you the way things should be.

Le cause potrebbero essere le caratteristiche dell'impasto, il tempo atmosferico o l'effetto della temperatura e dell'umidità.

The causes might be the characteristics of dough, the weather, or the effect of temperature and humidity.

Le informazioni raccolte potrebbero essere le seguenti:

The information we collect may include the following:

Per lei potrebbero essere... le scogliere della Florida, o... il Kentucky Derby o il museo della carne in scatola.

For you, it might be the Florida keys or the Kentucky derby or the spam museum.

Che potrebbero essere le tubature ma potrebbe essere un fattore esterno.

I'm saying it could be the pipes, but it could be an external issue.

È solo che quando penso a come potrebbero essere le nostre vite adesso, non vedo come possa funzionare.

It's just when I think about what our lives are supposed to look like now, I just can't see it.

Potrebbero essere le radiazioni solari a bloccare il segnale.

It could be solar flares blocking the signal.

Dove potrebbero essere le altre bombe.

Where some more bombs might be.

Il che significa che queste... potrebbero essere le nostre... ultime ore di vita.

Which means that this could be our last few hours left of life.

Chiedono la sua per fermare Cecause ci potrebbero essere le miniere nel campo.

They ask her to stop 'cause there could be mines in the field.

Queste potrebbero essere le mie ultime parole.

These might be my very last words.

Potrebbero essere le sue vecchie pozioni?

Could they really be his old potions?

Potrebbero essere le coordinate della banca.

Plus, it could be the routing number.

Potrebbero essere le ultime informazioni che avremo per molto tempo.

This may be the last thing we get for a long time.

Puoi stabilire quali siano le zone in cui potrebbero essere le bombe?

Can you identify the likely areas the bombs would be?

Analizzare le decisioni relative alla pressione reciproca e descrivere quali potrebbero essere le conseguenze negative se il personaggio principale dovesse prendere la decisione sbagliata.

Analyze the peer pressure decisions and depict what the negative consequences might be if the main character were to make the wrong decision.

Hai una vaga idea di quali potrebbero essere le implicazioni?

Do you have any idea what this could mean?

Chissa' quali potrebbero essere le conseguenze.

Who knows what the consequences might be?

Potrebbero essere le tracce del colpevole?

Could the person who made these... - be responsible?

Dice che le manette potrebbero essere le loro, ma deve controllarle da vicino per essere sicuro.

He says the cuff might be theirs, but he'd have to examine 'em up close to know for sure.

Potrebbero essere le prime vittime dei fratelli Fuentes.

We might be looking at the Fuentes brothers' first victims.

Potrebbero essere le radiazioni di quei flare stellari che ha emesso Altair.

Could be radiation from those stellar flares altair has been throwing.

Per te potrebbero essere le ultime.

They are likely to be your last.

Credi che abbia voglia di passare quelle che potrebbero essere le mie ultime ore di vita a chiacchierare con una ragazza che mi ha letteralmente pugnalato alle spalle?

Do you think I want to spend what could be the last few hours of my life having idle chitchat with a girl who literally stabbed me in the back?

Gli ho detto che lo odio e ora potrebbero essere le ultime parole che ha sentito da me.

Now the last thing my dad might remember me ever saying is how much I hated him.

Questi filmati potrebbero essere le migliori prove che abbiamo.

These videos could be the best evidence we've got. Okay.

Diverso come i nostri capelli potrebbero essere le nostre altre caratteristiche del corpo.

As diverse as our hair may be our other body characteristics.

Ci potrebbero essere le specialità coinvolte, come esigenze tecniche o condizioni estreme che richiedono un insieme ristretto di abilità.

There could be specialties involved such as technical needs or extreme conditions requiring a narrower set of skills.

Proprio come le storie ricche di sfumature sono le migliori, anche le paure più sottili potrebbero essere le più reali.

Just as the most nuanced stories in literature are often the richest, so too might our subtlest fears be the truest.

Per spiegarlo, abbiamo fatto delle animazioni in cui guardiamo, in queste rappresentazioni artistiche, come potrebbero essere le biomolecole e come potremmo separarle.

To explain this, we made some animations where we actually look at, in these artist renderings, what biomolecules might look like and how we might separate them.

Quali potrebbero essere le ripercussioni di tutto ciò?

What could the implications of something like this be?

Con un po' di fortuna e dell'altra evoluzione magari nel giro di 10 anni potrebbero essere le Cinque Montagne su Marte.

With a little luck and some more evolution, maybe in 10 years it could be the Five Mountains on Mars.

Cosa potrebbe riuscirci? A mio avviso, la soluzione potrebbero essere le infrastrutture.

What might? I believe that what might solve the problem is infrastructure.

Ma immaginate quali potrebbero essere le proprietà di questo blocco calcareo se le superfici fossero davvero in comunicazione con l'atmosfera.

But imagine what the properties of this limestone block might be if the surfaces were actually in conversation with the atmosphere.

Translation of "potrebbero essere le" in English

How to use "potrebbero essere le" in sentences:

Download our Word Games app for free!